Carissimi amici e amiche, oggi vi voglio far vere qualcosa di strano! Dico strano perché è in tedesco, voglio vedere quanti di voi riuscite a capire di casa si tratta... È facile capire!!!
Questi link anno una grande importanza per l'istruzione dei ragazzi e ragazze, ditemi se avete capito bene di cosa si tratta! Non so se pure in Italia si faccia la stessa cosa!!!
ATTENZIONE NEL 4° VIDEO CE QUALCUNO CHE AVETE VISTO NEI POST PASSATI!!!
Pagina principale del Sito.
http://osstadel.educanet2.ch/lecamp2013/.ws_gen/2/index.htm
Video 1°
http://osstadel.educanet2.ch/lecamp2013/.ws_gen/10/index.htm
Video 2°
video 3° e 4°
Auguro a tutti un buon divertimento, sicuramente fra di voi ce qualcuno che legge e capisce il tedesco! Un abbraccio forte a tutti/e a modo mio!!!
Bellissimo questo post!
RispondiEliminaE' il campo estivo vicino al lago di Neuchatel (confesso ...ho usato il traduttore) e la persona che faceva il video credo sia tuo figlio
Come sono andata?
Forse riesco anche ad essere la prima...buona domenica
Capito bene no, pero' posso immaginare...un centro ricreativo, sportivo, qualcosa del genere...il posto è veramente splendido visto nelle foto del sito.
RispondiEliminaio non capisco assolutamente niente di tedesco! A vedere dalle immagini sembra un centro ricreativo.
RispondiEliminaBaci Baci
Ciao Tomaso, vedo che qualcuno ha già indovinato. Spero che tu stia bene e così sia anche per la tua Danila. Un abbraccio grande
RispondiEliminaSfortunatamente non conosco il tedesco, Tomaso...
RispondiEliminaTi auguro un sereno fine settimana
Ros
Bellissimo centro estivo, dove si fa ricreazione e si ripassano le lezioni?
RispondiEliminaUn bacione Tomaso,
Laura
un campo estivo.....ambientato in un luogo molto bello....
RispondiEliminaNon penso si tratti di un campo estivo perché i film riguardano solo 4 giorni (Tag). Per il posto sono d'accordo con Adriana, ma penso sia più una escursione durante il periodo scolastico. Ciao Tomaso e buona domenica.
RispondiEliminaciao Tomaso, complimenti ad Adriana che ha indovinato il quiz, complimenti bellissimo posto, nel verde tranquillo, si saranno divertiti un sacco i ragazzi, ciao grazie a presto rosa, buona domenica.)
RispondiEliminail posto è bello,ma nenache una parola ho capito.
RispondiEliminaBuona domenica
Se non avrei usato il traduttore era tutto un tabù!!! Buona domenica
RispondiEliminaMa che bellissimo posto^^ io non so una parola di tedesco ma sono sicura che i ragazzi si saranno divertiti tanto^^ un bacione
RispondiEliminaCara Alessandra, anche per te, vale la risposta per tutti che ho fatto prima.
EliminaCaio e grazie di esserci anche tu.
Tomaso
Non conosco il tedesco, caro Tomaso...il posto è molto bello.
RispondiEliminaBuona domenica!
Cara Gianna, ho appena commentato per tutti, credo che se guarderai quello che ho detto! Tu come insegnante capirai meglio di cosa si tratta.
EliminaSicurament3e è una cosa molto seria.
Ciao e buona giornata cara amica.
Tomaso
@Cara Adriana, ci sei arrivata molto vicino! Poi vede che hai riconosciuto mio figlio che era responsabile delle registrazioni di ciò che hanno fatto, non lo chiamerei un campo estivo è tutta un'altra cosa, comunque sei stata precisa nel trovare il luogo esatto.
RispondiElimina@Cara Dony anche te ci sei quasi, lo spiegherò alla fine cosa è esattamente.
@Cara Elena, capisco è difficile capire se non si conosce il tedesco, comunque brava!
@Cara Paola è un piacere vederti qui in questo post che è molto interessante. Tutto qui da me va bene la mia dolce metà è sempre più brava:).
@Cara Rosemary, ti capisco, noi lo abbiamo pure vissuto quello di non capire una lingua straniera, pi piano pano si è costretti ad imparare, comunque grazie di esserci.
@Cara Laura, anche te sei arrivata vicino ma non è del tutto così.
@Anche per te cara Andreina, lo saprai più avanti con esattezza
@Caro Elio, tu ti sei un po di più avvicinato, ma non è la risposta esatta.
@Cara Rosa, sembra che Adriana sia la risposta giusta! Ma non lo è! Lo so che è impossibile immaginare quale sia la risposta esatta se non si conosce il sistema!
@Cara Lucia, fai bene a non pronunciarti! Lo saprai alla fine.
@Cara Simona, il traduttore ti avrà aiutato sicuramente per capire quelle parole ma come va questo centro, ti è impossibile.
Ora vediamo un po come vi posso spiegare.
Credo che tutti voi conoscete il sistema delle molti proprietà!!! ebbene questo grande centro è finanziato principalmente da scuole superiori del Cantone ( Stato ) partecipa a tutte le spese di rinnovamento di questo grande impianto, possono essere tante scuole da tutte le parti della Svizzera che fanno parte di tutto questo. Molte sono le grandi associazioni, che anche fanno parte, così prenotano per i giorni che gli interessano per dei speciali convegni. Per le scuole prenotano dei giorni per fare in modo che i ragazze e le ragazze imparino a vivere tra amici. questo convegno era dedicato ai studenti che devono scegliere cosa fare dopo questa scuola che dura 3 anni, qui discutono per vedere del loro avvenire, se continuare lo studio, oppure scegliere un'apprendistato che gli durerà oltre 4 anni. su questa scuola di medie superiori da poco tempo è,stato assunto mio figlio bruno.
Le sue mansioni sono come tecnico informatico e tiene sotto controllo altre 150 PC MEC. in più da lezioni hai ragazzi di informatica. Dopo tanti anni fatti da altre ditte su questo ramo, ora a un posto dello stato di Zurigo.
Diciamo che è stato fortunato.
Spero che abbiate capito come funziona questo centro.
Vi lascio un caro l^saluto a tutti/e il vostro amico.
Tomaso
Un abbraccio Tomaso e ti sei dimenticato di lasciare il numero che preferisci.
RispondiEliminaInteressante questo post.
Cara Sofia, sono stato da te adesso e ho rimediato per il numero.
EliminaCiao e grazie della gradita visita.
Tomaso
Caro Tommaso, questo centro per ragazzi è un posto sicuramente che aiuterà loro ad inserirsi meglio nella società. Ely
RispondiEliminaCara Ely, questo difatti è lo scopo di questa scuola che porta altre 160 ragazzi e ragazze per poter capire dovo vogliono arrivare.
EliminaCiao e buona domenica cara amica.
Tomaso
Un po' d'inglese forse, ma il tedesco non lo conosco.
RispondiEliminaSerena domenica.
Caro Cavaliere, è sempre bello provare a capire qualcosa! Ciao e buona domenica, amico.
EliminaTomaso
Carissimo....ho capito poco...
RispondiEliminaUn abbraccio
Immagino cara Iolanda! per questo ho cercato di spiegare un po come funziona quel villaggio.
EliminaCiao e buona serata, amica.
Tomaso
Caro Tomaso passo per un saluto ed augurati buona domenica.
RispondiEliminaCara Francesca grazie di esserci anche in questo post! Buon inizio della settimana cara amica.
EliminaTomaso
immaginavo che nel vide 4 ci fosse tuo figlio o i nipoti...il tedesco xo' non lo capisco per nulla!!! pensavo fossero dei campus estivi , ma ho letto cio' che hai precisato in commento sopra, direi che è una ottima cosa, non penso ve ne siano di cosi in italia per quanto ne sappia io...simpatici i ragazzi! ciao caro Tomaso e grazie x esser sempre presente, un abbraccio
RispondiEliminaCara Fiore, io ringrazio te che la tua presenza non manca mai qui da me.
EliminaFa piacere sentire che avevi notato mio figlio che ora lavora su quella scuola, sorridendo dice sempre che ora fa molte ferie perché è attivo solo quando le scuole sono aperte:)
Ciao^con un abbraccio forte cara amica.
Tomaso
Ciao Tomaso,
RispondiEliminaanche io ho immaginato che il video riguardasse anche i tuoi familiari ;-)
Un caro saluto.
Cara Giovy, grazie della tua graditissima visita.
EliminaCiao e buon inizio della settimana, un caro saluto.
Tomaso
Che bel posto,anch'io avevo pensato ad un centro di vacanza!
RispondiEliminaCara Olga, non era facile indovinare con esattezza,
Eliminama parecchi erano arrivati vicino.
Ciao e grazie della gradita visita, amica.
Tomaso
Ciao Tomaso, ti lascio un caro saluto e l'augurio per una serena settimana.
RispondiEliminaNon ho guardato i video perchè è tardi e lo farei velocemente, e non è il caso, appena riesco passo perchè mi ha incuriosito. :-)
Ciaoo e un sorriso amico
Magda
Cara Magda, fai bene a guardare i video quando avrai più tempo, così potrai capire meglio di cosa si tratta veramente.
EliminaBuona settimana cara amica, se anche piove!
Tomaso
Ciao Tomaso, passo per un veloce saluto e per augurarti una bellissima settimana!!!
RispondiEliminaNon conosco il tedesco e purtroppo sono di corsa, ma mi complimento con te, hai sempre nuove e simpatiche idee!!!
Baci
Cara Laura, come hai visto ho voluto mettere in questo post una cosa del presente.
EliminaPurtroppo anche le mie idee non sono sempre con nuove cose. Perciò il prossimo post sarà molto grande, cioè ripeto! il viaggio delle sorprese!!!
Sarà un post con tutte le tre parti che avevo da moto tempo pubblicate, in più anche i tre video.
Ciao e buona settimana cara amica.
Tomaso
Bellissimo post, i miei complimenti caro Tomaso!
RispondiEliminaSei sempre grande nelle tue spiegazioni e descrizioni!
Un vero super centro scuola che aiuterà nel futuro dei ragazzi!
Buona giornata e un abbraccio da Beatris
Bene cara Beatris, mi fa piacere che hai capito che è una cosa molto seria per i ragazzi e le ragazze.
EliminaCiao e a presto! io sto pubblicando qualcosa del passato ma molto bello, un abbraccio forte.
Tomaso
Ho letto la risposta che per altro, mia figlia che si è laureata in lingue aveva tradotto quanto era scritto.
RispondiEliminaFortunato tuo figlio e anche bravo!!!
In Italia ce le sogniamo certe cose. Noi abbiamo da pensare alle "cavolate" di Berlusconi.....
Caro Fernando, io sono contento di essere rimasto qui anche per l'avvenire dei miei e dei nipoti:
EliminaCiao e non pensare troppo a Berlusconi! Forse questa è la vota buona!!!
Tomaso
Come tu sai io capisco il tedesco. Molto interessante e utile ma sono cose in questo contesto al di fuori di qualsiasi logica o supporto in Italia. Centri come guesti penso non sappiano nemmeno cosa siano. Ce qualcosa di simile che viene proposto da una grande emittente ma per il resto ognuno per se e ....per tutti.
RispondiEliminaSport, ec. ecc. ognu se li fa per conto suo ed i genitori pagano. Solo quando sei alla soglia universitaria puoi scegliere altri indirizzi che possono essere anche diversi da quant' fin'ora fatto tipo il DAMS di Bolgna, Bocconi ecc.
Un caro saluto.